Sing a song Now Now
Ciao sono Giorgio se ti hanno inoltrato questa newsletter e vuoi iscriverti si fa da qui
Il pensiero del giorno
I traduttori di Squid Game sono i nuovi rider? (E il futuro del lavoro)
Questo articolo fighissimo ci dice che
Poor compensation is another reason for the labor shortage, making it difficult to keep good translators in the industry for long. Netflix pays $13 per minute for translation of Korean audio into English subtitles, but only a fraction of that figure ends up directly in the pockets of translators.
è un po’ come ordinare da Amazon e poi lamentarsi che lo stesso uccide le botteghe. Nel frattempo mezzo milione di persone ha dato le dimissioni. La verità è che il lavoro sta cambiando, il rischio di cadere nella trappola delle classificazioni è alto, semplicemente io credo ci siano due verità:
alcuni hanno i soldi della nonna sotto il materasso, e hanno deciso di giocare il jolly (Ricolfi, quello del libro sopra, ha scritto su questo tema la società signorile di massa, un libro pazzesco)
il secondo punto è legato a una sorta di effetto gregge. Prima eravamo zitti e buoni perché ci avevano insegnato così, se oggi capiamo che la nostra è l’unica azienda a non lasciarci 2gg di smart working, beh, ce ne andiamo.
È tempo di credere in un lavoro che abbia senso di essere lavorato.
L’aforisma del giorno
“La selvaggia bellezza, l’irrazionalità della poesia vi confuta, o utilitaristi!” (Friedrich Nietzsche)
5 link interessanti
Un ottimo modo per vuotare le tab di Chrome:
Il libro: Mastrocola, Ricolfi - Il danno scolastico
L’articolo fighissimo del giorno: Nu Vintage is here
Il tool mai più senza: Cominciano ad emergere dei tool di “super mailing” come Superhuman e Mailman
Il tema che non conoscevi e ora conosci: Sapete cosa hanno in comune una OTA innovativa (Inspirock) e un comparatore di prezzi (Pricerunner)? Sono entrambi stati comprati da Klarna
Il link che salverà le vostre slide: Qualche considerazione sul digital spending nella (scorsa) holiday season
Altri 3 link
Real Time Marketing: Secondo alcuni la nuova Tesla si chiama Rivian
Voglio andare a vivere in campagna: WPP lancia un contest per attirare talenti, è sempre più importante lavorare con gente brava, e per farlo è necessario spettacolarizzare il recruiting, cool!
Mettere questo link ti renderà figo. Anche cliccarlo. Anche condividerlo: Google lancia Isomorphic Labs per reinventare il Pharma
Ho l’influenza
Nicoletta Romanazzi è una mental coach bravissima, tra gli altri segue il campione olimpico Jacobs. Ho scritto un pezzo su LinkedIn sul suo intervento all’evento di SAS Italy, è stato molto bello.
1 altra cosa che non sapevo dove mettere + 1 link volante
Lemonade compra Metromile, e ci spiega perché
Repubblica ci informa che la Peach Aviation ha lanciato dei distributori automatici, per distribuire voli aerei con destinazione a sorpresa. Con 38 euro è possibile acquistare un voucher per una meta interna al Paese. Viene aggiunto anche un elemento di gamification perché ogni pallina contiene una piccola missione da compiere, fico! (Credits immagine: Repubblica)
Vi dirò una cosa di marketing
Il social media manager ha i giorni contati. C'è un passaggio nell'ultima newsletter di Gianluca Diegoli che fa il paio con un pensiero che stavo concretizzando. Tik Tok house, creators, mini film.. il contenuto aziendale statico è minacciato da contenuti prodotti all'esterno di assoluta qualità. Che fine farà il social media manager?
1) La produzione di contenuti "full paid" sarà una commodity inclusa nel prezzo, da demandarsi a figure operativissime, ma soprattutto se ne farà meno, ped da 1 post a settimana andranno benissimo
2) Social come CRM, quindi community management da tattico a strategico (lo è già)
3) Il vecchio social media manager io lo vedo come un coordinatore (PM) di creatività e contenuto, sostanzialmente verrà risucchiato nel ruolo di "creative PM" con competenze "social tech". Probabilmente il ruolo di analyst si staccherà da questa figura e passerà a un più concreto reparto data / reputation
Ne parliamo fra qualche anno
Imparare l’inglese
torrone —> nougat
KPI
Sono 4571 gli hotel in vendita in Italia
Kudos
Ho bevuto un caffè con Marcello Ascani, lui ha chiesto un the un po’ strano (al bistrò delle Calandre non l’avevano, Youtuber 1 - Alajmo 0), mi è sembrato un tipo divertente
Ma la moglie di Anselmo, non lo deve sapere
Questa newsletter si impegna a diventare English Free entro il 2030. Mi chiamo Giorgio, faccio l’amministratore delegato di Marketing Arena ed ho scritto Marketing Agenda. Scrivo su Pensiero Industriale